Condorito en Sofoca

El origen de la palabra “condoro”

Antiguamente en Chile, las tiras cómicas eran lo suficientemente populares como para impregnar palabras en el vocabulario del país. El personaje de Alaraco de Themo Lobos, cuyo nombre pasó a ser en Chile un sinónimo del original ‘Alharaquiento’ y aparece consignado así en el diccionario de la RAE y citando al personaje como la fuente; o al personaje Macabeo de Leoncio “Leo” Rojas, cuyo nombre pasó a ser sinónimo de “hombre que se deja dominar por su mujer”. Se podría sacar por deducción que la palabra “condoro”, tipificada en la RAE como “torpeza grave y vergonzoza” está relacionada con Condorito, pero esto es un poco incierto.

Esto es debido a que la palabra se le atribuye en gran parte al infame incidente que ocurrió en 1989 durante las clasificatorias del mundial de fútbol de Italia 1990, también conocido como “Maracanazo”. En caso de que no conozca la historia, lo que ocurrió fue que durante un partido que se estaba jugando en el estadio Maracaná en Brasil, mientras Chile iba perdiendo con el equipo local 1 a 0, una bengala cae en la cancha y el arquero chileno Roberto “Condor” Rojas simula haberse visto atacado por este autoinflingiendose un corte, lo que causaría la cancelación del encuentro. Más tarde, Rojas confesaría que todo era parte de un plan para volver a jugar el partido en una cancha neutral y consecuencia de esto, Chile fue descalificado para participar en ese mundial y Rojas fue marginado perpetuamente de las canchas de fútbol, aunque fue amnistiado en 2000. Básicamente en este caso, mandarse un “condoro” vendría de protagonizar una situación bochornosa similar a la del “Condor” Rojas. Para condimentar, este incidente fue también el origen de la expresión “hacer un Pato Yáñez”.

No obstante, mucha gente afirma (incluyendo el mismo “Condor” rojas) que el uso de la palabra “condoro” era más antiguo. Nosotros somos muy jóvenes como para testificarlo, pero siendo este el caso el origen podría llegar a tener una relación con Condorito, ya que el personaje titular suele protagonizar situaciones confusas y desastrosas y algunos recuerdan que la expresión original era “mandarse un condorito”, aunque seguiría siendo incierto la acuñación concreta de la expresión. Algunos la atribuyen a la típica caída que hacen los personajes al remate de los chistes, conocido como ¡plop! y algunos locos atribuyen al programa humorístico ‘Jappening con Ja’, que también habría, entre otras cosas, popularizado un significado distinto al original de la palabra “vituperio”.

El periodista y erudito del lenguaje Héctor Velis-Meza, en su blog y en un capítulo de su libro “Chilenismos con historia” (Ediciones Cerro Huelén, 2008) describe la incertidumbre del origen de esta palabra y agrega una teoría que soportaría la versión de Condorito.

Ricardo Candia Cares, autor del Diccionario del coa, explica que la frase original fue acuñada en las cárceles y era pitearse un condoro. Cuenta en su libro, que en las prisiones las publicaciones más leídas son el diario La Cuarta y la revista Condorito. Más adelante agrega textualmente que un reo …cuando se pone a defecar dirá me voy a pitear este Condorito, como un eufemismo de ‘cagar’, mientras lee la revista. Por lo tanto —añade Candia— cometer un error grave, es decir ‘cagarla’, será ‘pitearse un condorito’.

Mish.

Chiste: procastinando

Condorito #46, 1974.

El CD de Condorito

Condorito Ritmo Latino fue un casete de música basada en Condorito, aparecido en 1997. Los temas consisten en raps, guarachas y cumbias que cantan sobre los personajes del cómic y sus historias. Entre otros temas, incluye el “Condoriqué”, que hasta tuvo un videoclip con un tipo disfrazado de Condorito bailando por el centro de Santiago. Es horriblemente kitsch.

Aparte de unos pedazos de 30 segundos que habían en el antiguo sitio de Yahoo! de Condorito y unas 5 canciones sueltas en el sitio gocomics.com, no habían más rastros de este casete en Internet, hasta que un alma benevolente lo ripió hace unos meses. Haga click acá para bajarlo.

Los temas son:

  1. El Condori-qué!
  2. Onde onde está
  3. La guaracha de Condorito
  4. Yayita , mi amor
  5. La actriz
  6. A mis amigos
  7. El Condori-rap
  8. Ya viene
  9. Ya se fue
  10. El Condori-qué! (Background)

Todos los temas compuestos por Elías Llanos Canales.

Artículo: Condorito después de Pepo

El dibujante y co-fundador de la productora Aplaplac Pedro Peirano escribió en 2009 un interesante artículo para la revista colombiana SoHo sobre como se ha desenvuelto Condorito luego de la muerte de su creador en 2000, en el que además se aclaran varios temas sobre la internacionalización de la revista y merchandising. Lo reproducimos íntegro acá:
Continue reading

Cortos animados de Condorito de los 80

Publicidad. 1983. Click para agrandar.

Ha habido varios amagos de llevar a Condorito a la televisión y al cine. Desde modestos comerciales hasta ambiciosos proyectos no concretados como la serie televisiva dirigida por Daniel de la Vega y una película de Cristián Galaz. Probablemente lo que resultó más fructífero fue la versión animada que se hizo en los años 80.

En 1983 estrenaron por Canal 13 cortos animados de Condorito que se emitían de lunes a viernes. Según artículos en el sitio Ergocomics, Los cortos fueron producidos por la productora Grafilms, propiedad de Enrique Bustamante (creador del “Angelito” de Canal 13), que también produjo cortos animados de chistes del dibujante Lukas (titulados ‘una sonrisa con Lukas’) y comerciales de la campaña de Carabineros de Chile”Un amigo en tu camino”. Dentro de los cortos participaron los dibujantes Álvaro Arce y Máximo Carvajal. Algunas fuentes dicen que participó la Televisión española, pero no encuentro confirmación.

Se hicieron unos 50 episodios de 1 minuto cada uno. Todos los cortos estaban basados en chistes de la revista, aunque quizás para evitar enfrentar el problema de encontrar las voces, todos los chistes eran mudos.

Los cortos se dieron a comienzos de los 80 por Canal 13 y a finales de estos se lanzaron en VHS. Hace 1 año y algo, alguien lo subió completo a YouTube:

Vea acá las partes 2, 3, 4 y 5.