Hamtaro:
Laura
Haruna:
Karla:
Naomi
Haruna:
Roble
Haruna:
Gran Jefe:
Colitas:
Bocadín:
Gorritas:
Bromín:
Dandy:
Cerebrín:
Tigrilla:
Tigrillo:
Panda:
Pashmina:
Penélope:
Siestín:
Jingle:
Viejo
Sabio Ham:
Abuela
Haruna:
Papá
deKarla:
Mamá
de Karla:
Travis:
Elena:
Noel:
Suzie:
Kit:
Juanita:
Kyoko:
Profesor
Yoshi:
Brandy:
Tia Vigor:
Relojero:
Policía:
Catarina
Endo:
Omar:
Niño
1:
Niño
2:
Sabu:
Maria:
Carlota:
Narración: |
Elsa
Covian
Cristina
Hernández
Karla
Falcón
Mónica
Villaseñor
Andrés
Gutiérrez Coto
Luis Daniel
Ramírez
Leyla
Rangel
Víctor
Ugarte
Laura
Torres
Eduardo
Garza
Irwin
Daayan
Mónica
Villaseñor
Fernanda
Robles
Maggie
Vera
Marco
Portillo; Gaby Ugarte (nueva voz)
Mitzy
Corona
Jessica
Angeles
Ernesto
Lezama
Andrés
Gutiérrez Coto
Carlos
Aguila
Andrea
Cotto
Marcos
Patiño
Norma
Echavarría
Uraz Huerta
Gabriela
Willert
Eduardo
Tejedo
Cony Madera
Roberto
Mendiola
Circe
Luna
Rossy
Aguirre
Emmanuel
Rivas
Eduardo
Tejedo
Magda
Giner
Eduardo
Tejedo (un cap.)
Benjamin
Rivera (un cap.)
Mónica
Villaseñor (un cap.)
Eduardo
Curiel (un cap.)
Circe
Luna (un cap.)
Víctor
Ugarte (un cap.)
Eduardo
Tejedo (un cap.)
Ana Lucía
Ramos
Toni Rodríguez
(un cap.)
Eduardo
Tejedo |
® 2006
Doblaje en Español / Vladimir García
