Mumble:
Memphis:
Norma Jean:
Gloria:
Ramon:
Nestor:
Amoroso:
Maurice:
Noah el anciano:
Srta. Viola:
Sra. Astrakhan:
Anciano 1:
Anciano 2:
Anciano 3:
Anciano 4:
Jefe Gaviota:
Seymour:
Gloria (bebé):
León marino:
Elefante marino 1:
Elefante marino 2:
Madre de Gloria:
Pingüino 1:
Pingüino 2:
Pingüino 3:
Humano 1:
Humano 2:
Diplomático:
Narrador: