¿Cómo se le llama a alguien que no puede ser nombrado, o que no te sabes el nombre? Ahí tenemos caleta de nombres genéricos que se usan en distintos ámbitos, desde el legal hasta lo más informal. En Chile, legalmente se usa N.N. (Ningún Nombre, creo), pero informalmente se usan nombres como Fulano (de Tal), Mengano, Zutano, Perengano y etc. Otro nombre genérico es Juan Pérez, por lo común del nombre y del apellido (aunque lo malo es que existe más alguna persona que de verdad se llama Juan Pérez, así que mejor no usarlo); o hasta Perico de los Palotes.
Por si acaso, Fulano y Mengano vienen del idioma árabe, y significan «quien sea». En árabe se usan esas palabras con el mismo fin. Zutano viene de citano que viene del latín scitanus, que significa «conocido». Perengano viene de Pérez mezclado con Mengano, yeah.
En Wikipedia tienen una lista de nombres usados alrededor del mundo para referirse a cualquier persona desconocida. En otros países de Iberoamérica se usan nombres como «Don Nadie», «Doña Rosa», «Pepito», «Siclano», «Beltrano», «João da Silva», «Perencejo», «Esperancejo», «Juan del Pueblo», «Juan Bimba». En Estados Unidos se usan John Doe y Jane Doe en asuntos legales; pero en el habla informal se habla de «John Smith». Y así tienes una plétora gigante de nombres para ningunear a tus amigos.
Comentarios recientes