Pebre

Durante mediados de los ’90, los comerciales de Levi’s fueron de lo más originales y memorables que se haya visto. Cualquier persona que haya vivido durante esa época y haya visto televisión se acordará de comerciales legendarios como ese que estaba hecho en stop-motion y tenía la canción «Bombastic» de Shaggy, o aquella serie de comerciales con música de Mr. Oizo y con un peluche que seguramente fue la inspiración del mono de Costa Kids.

Otro comercial de esa época es uno titulado «Planet», del año 1995 y con una canción muy pegajosa:

El comercial fue un éxito y salió en todos lados, gracias a su originalidad pero también gracias a su genial canción… ¿cuál es esa canción? Aquí empiezan los problemas.

La canción original es del grupo Babylon Zoo y se llama «Spaceman». La versión usada en el comercial es un remix de la susodicha canción, que no tiene nada que ver con la original en estilo y además tiene una voz de ardillita. Los directores del comercial decidieron usar el remix de Arthur Baker después de que lo escucharon en un club a una velocidad que no era la indicada.

Debido al éxito del comercial, la canción fue también un gran éxito. Se puso a la venta el single de la canción y fue tan popular que fue el single de mayor venta el año 1996 en el Reino Unido y el single de venta más rápida desde «She Loves You» de los Beatles, ya que vendió 418.000 copias en sus primeros seis días.

Todo bien, lo malo es que el remix de «Spaceman» usado en el comercial no aparece en el single y en lugar de eso aparece la versión original, y como se dijo anteriormente, no hay ningún punto de comparación entre el estilo de las dos versiones. Incluso se podría decir que es medio engañoso pues la versión que sale en el single empieza con el remix, pero después de unos segundos la canción para y se transforma en esto:

Lo del remix al principio tenía una explicación: en la versión inicial salían unas voces diciendo «I killed your mother, I killed your sister», se cambió eso por el remix para que la gente no reclamara. Al final el single ya estaba vendido y 893.000 personas compraron un single por una canción que ni siquiera estaba en él. La versión remix del comercial al final salió en otro single, de la canción «The Boy with the X-Ray Eyes», pero a esas alturas ya era demasiado tarde y Babylon Zoo quedó en la infame categoría de one-hit-wonders de los ’90.